Kafkas halkının özgürlük savaşları jeo-politik konumu nedeniyle her zaman uluslararası politikaların odak noktası olmuştur. XIX. yüzyılda ise Kafkasya yalnızca bölge güçleri olan Rusya İran ve Osmanlı Devleti arasında değil o zamanki dünyanın sömürgeci güçleri olan İngiltere ve Fransa arasında da 'Çerkes meselesi' adı ile devleteler arası askeri ve siyasi çıkarlar çatışmalarında kilit bir rol oynamıştır. Oysa bu 'Çerkes meselesi' söz konusu devletlerin Hazar Denizi ile Karadeniz arasındaki sahada üstünlüğü ele geçirip Yakın ve Uzak Doğu'daki zengin sömürgelere hakim olma gayeleri için oluşturdukları bir sis perdesinden ibaretti. Zengin bir arşiv çalışması ile hazırlanan Araftaki Kafkasya bu sis perdesini aralayarak Kafkasya'nın adım adım işgalinde Rusya Kafkas halkı ve Osmanlı Devleti arasında yaşananları tarihsel gerçeklerden ayrılmadan roman akıcılığıyla anlatıyor.