"Gerçekle yaralanmak bir yalanla oyalanmaktan daha iyidir." Khaled Hosseini İnsanın hem âşık hem akıllı olmasının imkânsız olduğunu söylerler. Aşkın Canı Cehenneme hem senin neden öyle perişan olduğunu anlıyor hem de şu anda tam kalbin paramparça olmuşken duyman gereken bilgece sözleri söylüyor. Sarpa saran aşklara gözünü kaçırmadan bakan bu kitap terk edilmiş ve küskün âşıkların en büyüklerinden alınmış üç yüzden fazla sözle kafandan bütün geçenleri kâğıda döküyor.  Virginia Woolf ve Oscar Wilde'dan Woody Allen ve Amy Sedaris'e  bu kitapta bulacağın sözlerle kendini hiç yalnız hissetmeyeceksin.Okurken gülebilirsin; muhtemelen ağlayacaksın da ama Khaled Hosseini'nin bir zamanlar söylediği gibi "gerçekle yaralanmak bir yalanla oyalanmaktan daha iyidir."