"Kutsal kitaplarda şöyle bir hikâye yazar: Bir zaman­lar güçlü zalim bir hükümdarın sarayının duvarların­da ateşle yazılmış kelimeler varmış: "Mane tekel fares!" Bu kelimeleri hiç kimse anlayamamış. Hâkim Danyal'ın kendisi kelimeleri şöyle yorumlamış: "Bu ateşten yazılar ilginç bir olayın geleceğini haber veriyor. Bunların anla­mı şudur: Devlet artık yaşama gücünü yitirmiştir. Kaçı­nılması imkânsız bir sona yani yıkılmaya mahkûmdur. Tarih onlar hakkındaki kararını verdi: Mane tekel fares!"