Latince de bir deyiş vardır: Ex Oriente LuxBu söz Türkçemizde "Işık Doğu'dan Gelir" ya da "Işık Doğu'dan Yükselir" anlamlarını içeriyor. Işığın kaynağı Güneş Doğu'dan doğarak yükseldiğine ve tüm yeryüzünü aydınlattığına göre sözün gerçek anlamı da budur zaten.Ancak bir de "metafor" dediğimiz mecaz anlamı var: Işık sözcüğü yalnızca aydınlığı değiş zihinsel aydınlanmayı bilimi uygarlığı sanatı da ifade ediyor."Doğu" sözcüğünün Eski Yunanca'daki karşılığı ANATOLE'dir. Batı dillerinde "Anatolia" veya "Anatolie" biçimlerinde ifade edilen bu sözcük dilimizde ANADOLU biçimine dönüşmüş.Peki her iki anlamıyla ışığın(güneşin) yükseldiği yer anlamına gelen Doğu kavramını bizim Anadolumuz'la nasıl bağdaştırabiliriz?Onun ayrıntısını da kitabı okurken göreceğiz.