Tarih boyunca dünyanın tüm coğrafyalarında adaletsizlik temel hakları gasp ötekileştirme ve sömürü düzeni süregelmiştir. Ancak bunların yanında tüm canlıların refahı için mücadele veren insanlar da var. İşte Hayır Serisi bu yolda savaşan direnen ve inandığı doğruların arkasında canı pahasına duranların hikâyesini anlatıyor.
General de Bollardière ordudaki yüksek rütbesine rağmen Fransa'nın Cezayir savaşındaki politikasını kabul etmeyip şiddet karşıtı tutumu benimsiyor. İşkenceyi açıkça reddedip uygulanışını ifşa eden General ordudan ayrılıp ölümüne dek ulaşabildiği bütün mecralarda şiddet ve işkence karşıtı hareketlerin aktivistliğini üstleniyor.
Serinin bu kitabında "İşkenceye Hayır!" diyoruz.