İzzeddin el-Kassam Tugayları'nın bir nevi manifestosu sayılabilecek elinizdeki eserde hareketin akide menhec sosyal ve siyasi hadiselere bakışı toplumsal sorunlara getirdiği çözümler hareket mensuplarında olması gereken özellikler gibi birçok hususta birinci elden bilgi alma imkanı bulacaksınız. 

Bilgi kirliliğinin hat safhaya ulaştığı ülkemizde Filistin direnişi ve direnişin öncelikli aktörü olan 
Kassam Tugayları hakkında doğru bilgileri kendi yayınlarından tercüme ederek yayınlamaya karar verdik ve hareketin resmi bir yayını olan elinizdeki eseri Türkiye okuruna kazandırdık.