Tiyatro ve anlatı türündeki yapıtlarında hayatın trajik ve duygusal kırılma anlarını konu alarak yürek burkucu insan manzaraları çizen Çehov bu kitabında her sahneyi hatta en trajik ya da duygusal anları bile bir durum komedisine çeviriyor; insan davranışlarının ardındaki acımasızlığı ve ikiyüzlülüğü açığa çıkarıyor. Hicvin sınırları içerisinde seçimi ne olursa olsun öykü kahramanı Kaştanka adlı sevimli köpeğin ahmaklığını ve çaresizliğini gözler önüne seriyor.

Kaştanka: Acınası yoksulluğun edebiyattaki karşılıklarından biri.