Batı Fabl'lerinin temel kaynağıAlegorik şaheserTarih boyunca bilgeliğin en büyük kitabı olarak bilinen ve şimdiye kadar binlerce yönetici ve siyaset adamına rehberlik eden dev eser Kelile ve Dimne'nin II.Abdülhamit Han tarafından Osmanlı Türkçesi'ne tercüme edilmesi için Ahmet Midhat'a verilen ve Dr. Ata Çatıkkaş tarafından günümüz Türkçesi'ne çevrilen saray müshasının tam metni.