Kokoro: Japon Ruhunun Derinlikleri'nde Lafcadio Hearn Japonya'nın dış yaşamından ziyade içsel dünyasını keşfe çıkarıyor. Hearn Japon kültürünün kalbine inerek ruh cesaret kararlılık ve duyguların derinliklerini irdeliyor. Kitap bir tren istasyonunda geçen duygusal bir hesaplaşmadan Japon medeniyetinin dahiyane yönlerine; bir sokak şarkıcısının hikâyesinden atalara tapınma ritüellerine kadar geniş bir yelpazede Japon ruhunun inceliklerini gözler önüne seriyor. Hearn gözlemlerini şiirsel bir dille aktararak okuru bu gizemli ülkenin ruhsal manzaralarına götürüyor.

Savaş sonrası Japonya'nın değişen ruhunu geleneksel inançların modern yaşamla nasıl harmanlandığını büyüleyici bir şekilde anlatıyor. Her bir bölümde Japon kültürünün derinlerinde yatan ahlaki ve manevi değerleri açığa çıkarıyor. Kokoro Batılı okurların Japon ruhunu anlamalarına rehberlik ederken aynı zamanda evrensel insan duygularını da derinlemesine ele alıyor. Bu kitap Japon kültürüne ilgi duyan herkes için vazgeçilmez bir başucu eseri olacak.