Çok eski zamanlarda annesiyle birlikte bir dağ kıyısındaki küçük bir ırmakta yaşayan küçük bir Kara Balık varmış. Evleri geceleri altında uyudukları yosunlarla kaplı siyah bir kayanın arkasındaymış. Küçük Kara Balık ay ışığını bir kez bile olsa evlerinde görmenin özlemiyle yaşarmış. Anne ve Küçük Balık sabahtan akşama kadar birlikte yüzerlermiş. Bazen diğer balıklara katılır küçük yarıklara girip çıkarlarmış. Küçük Balık annesinin bıraktığı on bin yumurtadan hayatta kalan tek yavruymuş...