Bu kitap "ben okuduğum Kuranı anlamak istiyorum" diyenler için hazırlanmıştır.
Kuranın ilk muhatapları Araplardır ve bundan dolayı Arapça olarak gönderilmiştir. Ama aslında bütün insanlar onun muhatabıdır. Ana dili Arapça olmayanlar onu kendi dillerine yansıtan meâl ve tefsirlerle anlamaya çalışırlar. Ancak bu ilahi kelamı bir yıla yayılacak bir çalışmayla ana hatlarıyla anlamak ve bu vesileyle Arapçayı da öğrenmek hiç de zor değildir. Çünkü Türkçede kullandığımız kelimelerin neredeyse yarısı Arapça kaynaklıdır.
Kitapta üç adımda hedefe varılmaya çalışılmıştır:
1- Ayrıntıya girmeden Arapça gramerini vermek.
2-  Kolay hatırda kalabilecek bir - iki âyetle örneklendirmek.
3- Başka ayetlerle pekiştirmek zihinde yerleşmesini sağlamak.
Ayrıca kitabın muhtevası yirmişer dakikalık dersler halinde reklamsız bir şekilde internete de yüklenmiştir. Şadi Eren Kuran Arapçası şeklinde YOUTUBE da arama yaptığınızda bu derslere ulaşabilirsiniz.