Stevenson'ın İspanya'nın ücra bir köşesinde dağlarda geçen bu tüyler ürpertici öyküsü çürümekte olan aristokrasi ve trajik aşk temalarının yanı sıra vampirlik anıştırmalarıyla dikkat çeker. İlk kez 1885 Noel'inde The Court and Society Review'da bir hayalet öyküsü olarak yayımlanan Olalla tıpkı Dr. Jekyll ile Bay Hyde gibi Stevenson'ın düşlerinden çıkmıştır. Yazar düşünde gördüklerini geleneksel bir anlatıya dönüştürürken çektiği zorlukları bir yazısında bizzat anlatır. Yarımada Savaşı (1808-1814) sırasında İspanyol ordusuyla birlikte savaşırken yaralanan genç bir İskoç subayı hastanede tedavi gördükten sonra hava değişimi için yoksul düşmüş soylu bir ailenin evine pansiyoner olarak yerleştirilir. Orada kendini akla hayale sığmayacak olayların içinde bulacaktır. Olalla gotik edebiyatın kimi özelliklerini barındırır: Stevenson'ın yaman fırtınaların tozu dumana kattığı kıraç ve dağlık arazilerdeki viran bir konakta geçen öyküde yarattığı kasvetli atmosfer soyunun günahlarının kefaretini ödemek için dünyadan elini eteğini çeken olağanüstü güzellikte bir genç kız lanetlenmiş bir soy sadizm... Yazıldığı tarihten beri görmezden gelinen bu muazzam öykü Modern Klasikler Dizisi'nde yerini alıyor.