Pinokyo'nun Maceraları - Bir Kuklanın Hikâyesi'ni yazar ve çevirmen Filiz Özdem İtalyanca aslından çevirdi Emine Bora da resimleriyle muhteşem bir Pinokyo yarattı. Carlo Collodi'nin Pinokyo hikâyeleri 1883'te Pinokyo'nun Maceraları - Bir Kuklanın Hikâyesi adı altında bir kitapta toplandığından bu yana pek çok dile çevrilerek milyonlarca çocuğun hayal âlemine uğradı uğruyor uğrayacak. Dünyanın en ünlü kitap kahramanı Pinokyo ile birlikte kuklalar periler insanlar iyiler ve kötüler dünyasına gitmekle kalmayacak hayatı tanıma ve gerçek bir çocuk olma yolunda düşe kalka ilerlemesine de tanık olacağız.