Tercümesini yaptığımız bu kitabın asıl amacı yıllardan beridir iftiralar sonucu zindanlarda zülme uğrayan müslümanların varlığını hatırlatıp bu insanların aslında ümmete ne kadar faydalı olduğunu göstermektir. Zira bende (yazar) uğradığım zulum sonucunda medreseyi yusifiyede kendimi geliştirip o zülmün sonucunda altmışa yakın eseri Türkçeye kazandırdım. İşte zindan yarenlerinin bu cevherlerini ortaya çıkarmak için İnşallah selefi salihin alimlerimizin mükemmel kitaplarını türkçeye kazandırmak gayesiyle bu kardeşlerimizin istifadenize sunmuş olduk. Cümlemizden Allah (c.c.) Razı olsun ve Bizleri Sırat-ı Mustakim yolundan ayırmasın. Amin.