İran menşeili bir nazım şekli olan mesnevi her beyit kendi içinde kafiyeli ve aruz vezni ile yazılan manzum uzun hikâyelerdir.Bir XIV. Yüzyıl mesnevisi olan Mihr ü Vefā kadın kahraman Mihr ile erkek kahraman Vefā'nın aşkını ve iki aşığın birbirine kavuşması sırasında başlarına gelen felaketler ve bu felaketlerden kurtulma hikâyesini anlatmaktadır.Bu çalışmanın amacı edisyon-kritik metodu ile Mihr ü Vefā mesnevisinin tam bir metnini ortaya çıkarmak ve dilbilgisi özelliklerini belirleyerek araştırmacıların hizmetine sunmaktır.