Şiir ödevi samuraylar yarışmalar ve eski Japonya'da ürkütücü bir yolculuk! Çocuklara tarihte komik serüvenler yaşatan çılgın dizi sürüyor.Japon şiiri "haiku" yazma ödevini fazla ciddiye alan üç kafadar bu kez kendilerini 1600'lü yılların Japonya'sında buluverirler. Eski bir ilkokul öğretmeni olan Jon Scieszka'nın gerçek tarihsel dönemlere uygarlıklara olay ve kişilere dayanan eğlenceli dizisi "Zamanda Gezinen 3 Kafadar"ın yeni kitabı Japonya tarihine ve eski Japon geleneklerine ayna tutuyor. Müren Beykan'ın özenli çevirisiyle Türkçe'leşen yeni iki kitabıyla 6 kitap olan etkileyici resimlerle bezeli komik diziyi kitapları sevmediğini sanan çocuklar bile bir solukta okuyor. Özellikle erkek çocukların kitap okumaktan çekinmesine ilişkin sıradışı görüşleri ve yaklaşımlarıyla tanınan yazar 2008-2010 yıllarında ABD'nin Ulusal Okuma Elçisi olarak çalıştı. Tüm dünyada büyük ilgi gören dizi www.timewarptrio.com üzerinden de takip edilebiliyor