"Karanlıkta parlayan ışık gibi." The Guardian (U.K.)"İdealle inşa edilen bir kahramanlık öyküsü." Reuters" Bir solukta okunacak ve ibret alınacak bir kitap. " Giant Robot" Her bir övgüyü sonuna kadar hak ediyor. Mutlaka okunmalı." B. News Service"Yakuza Ayı kural tanımaz genç bir kızın ayakta kalma mücadelesi. " Asia Times Online"Japon toplumunu anlamak istiyorsanız bu kitap bulunmaz hazine." Publishers WeeklyYakuza Ayı bir yakuza patronunun kızı olan Shoko Tendo'nun şok edici ve hüzün dolu anılarından oluşuyor. Tendo altı yaşında kadar lüks içinde yaşamıştır. Ancak babası hapse düşünce aile çok büyük bir borçla yüz yüze gelmiş ve bu lüks yaşam bir anda son bulmuştur. Hapisten çıkan babası sarhoş bir canavara dönüşürken Tendo asileşmiştir. 12 yaşında gece kulüplerine gitmeye başlayan Tendo uyuşturucu bağımlısı ve çete üyesi olarak 15 yaşında hapse düşmüştür.1980'lerde giderek büyüyen Japon ekonomisi sayesinde Tendo bir barda çalışmaya başlamış ancak müşteriler tarafından şiddete maruz kalmıştır. Annesi öldüğünde ise Tendo depresyona girmiş ve iki kez intihar girişiminde bulunmuştur.Tendo okuyucuya zor ve acımasız bir hayatta zorluklara göğüs gererek nasıl ayakta kaldığını 'Yakuza Ayı'nda anlatıyor. Vücudunun hemen her yerine dövme yaptıran Tendo artık hayatını tamamen değiştirme kararı alırken barda çalıştığı son gün gökteki aya bakarken hissettiklerini ve gördüklerini asla unutamaz. Ay onun ve ailesinin mücadelesinin sembolü olmuştur artık.