Bu kitapta yeni lex mercatoria'nın somut zorunlu olmayan ve uluslararası özel hukuk sözleşmelerinde en çok kullanılan kurallarından örnekler sunulmuştur. Bu derlemenin amacı bugün için belirsiz ve soyut görünen lex mercatoria kavramını bir nebze açıklamak ve bu kavramın içeriğini oluşturan kaynakların uluslararası ticaret hukuku uygulamasına gelişimine ve kodifikasyonuna ne şekilde etki ettiklerini ortaya koymaktır. Her bir bölümde ilgili kaynağın tarihi gelişimi ihtiyaç duyulma sebebi ve şartları uygulamadaki önemi ve etkisi kaynağın hazırlık çalışmaları uygulama alanı ve içeriği doktrindeki eserler ve içtihatlar dikkate alınarak açıklanmaya çalışılmıştır. Bu ortak çalışma sonucu doktrin uygulayıcılar ve kanun koyucu için faydalı bir eser meydana getirildiğini ümit ediyoruz.