Zafername içeriğiyle de çok şaşırtıcıdır: İsmine bakılarak bir övgü eseri beklenirken Ziya Paşa tam aksine harika bir "yergi" ortaya koymuştur. Ama eser asla sövgü edebiyatımızın yeni bir halkası değildir. Ziya Paşa devrini aşan bir yaklaşımla metnini toplumsal bir eleştiriye ve gerçek bir "satir"e dönüştürmeyi başarmıştır. Satir Batı edebiyatlarında "bireysel saldırıların ötesine geçebilen ve görünür geçmişin bazı hususlarına eleştiriler yöneltebilen bir kurgu" olarak tanımlanmaktadır. Satir komik yanının daima ağır basması tesirini gülünçlüğüyle elde etmesiyle de geleneksel hicivden ayrılmaktadır.